THEY seem unlikely bedfellows: Japanese music fans and Scottish indie bands. But at the end of this month, what has been described as a "major contingent" from the Land of the Rising Sun will be descending on one of the country's newest festivals.